{"id":2633,"date":"2018-01-25T08:08:57","date_gmt":"2018-01-25T07:08:57","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.dekoria.de\/?p=2633"},"modified":"2022-03-21T08:38:38","modified_gmt":"2022-03-21T07:38:38","slug":"hinter-den-raffrollos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/hinter-den-raffrollos\/","title":{"rendered":"Hinter den Raffrollos"},"content":{"rendered":"<p><strong>In unserer neuen Reihe \u201eHinter den Raffrollos\u201c nehmen wir euch mit in die tiefen weiten Welten von Dekoria. Hier k\u00f6nnt ihr \u00fcber die Schultern von Interior-Designern blicken, herausfinden woher die Fotografen stammen und erfahren, wie der Alltag unserer langj\u00e4hrigen Schneiderinnen aussieht. Lehnt euch zur\u00fcck, denn nun erhaltet ihr einen ganz exklusiven Blick. Vorhang auf f\u00fcr Malgorzata:<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2620 aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.dekoria.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ1-2-617x411.jpg\" alt=\"\" width=\"617\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ1-2-617x411.jpg 617w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ1-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ1-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ1-2-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ1-2-760x507.jpg 760w\" sizes=\"auto, (max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/><\/p>\n<p>Der Geruch von Kardamom liegt in der Luft und ein fr\u00f6hliches Lachen ert\u00f6nt von der Raffrollo-Abteilung aus. Das Surren der N\u00e4hmaschinen erf\u00fcllt bereits die gro\u00dfe Arbeitshalle und es herrscht eifriges Treiben. \u201eWie ich diesen Klang liebe!\u201c, freut sich Malgorzata. Seit \u00fcber 18 Jahren arbeitet die zweifache Mutter nun schon f\u00fcr Dekoria. Ihren Tag startet sie mit einem pechschwarzen Morgenkaffee und einer Prise Kardamom.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2618 aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.dekoria.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ19-617x411.jpg\" alt=\"\" width=\"617\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ19-617x411.jpg 617w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ19-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ19-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ19-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ19-760x507.jpg 760w\" sizes=\"auto, (max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/><\/p>\n<p><strong>Eine traditionelle Zunft in modernem Gewand<\/strong><br \/>\nDie N\u00e4herinnen sitzen hintereinander aufgereiht an ihren Pl\u00e4tzen und verarbeiten unterschiedliche Textilien \u2013 kariert, gestreift, bedruckt mit Blumen und edlen Mustern. W\u00e4hrend einige mit gesenktem Blick konzentriert ihrem Handwerk nachgehen, unterhalten sich andere und begr\u00fc\u00dfen Malgorzata erfreut. \u201eMeine Verantwortung ist es den reibungslosen Arbeitsablauf in der Raffrollo-Abteilung zu gew\u00e4hrleisten,\u201c erkl\u00e4rt die begeisterte Schneiderin und zeigt \u00fcber die Stofffetzen, die sich langsam an den N\u00e4hmaschinen entlangschl\u00e4ngeln.<\/p>\n<p>Bei Dekoria werden alle Materialien handgefertigt. \u201eIch verteile die Aufgaben f\u00fcr die unterschiedlichen Schichten und erkl\u00e4re den N\u00e4herinnen was, wann und wie gemacht werden soll. Au\u00dferdem bereite ich die zugeschnittenen Stoffteile f\u00fcr die weitere Verarbeitung vor und pr\u00fcfe, ob alle notwenigen Materialien auf ihrem Platz sind.\u201c<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2623 aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.dekoria.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ13-1-617x411.jpg\" alt=\"\" width=\"617\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ13-1-617x411.jpg 617w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ13-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ13-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ13-1-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ13-1-760x507.jpg 760w\" sizes=\"auto, (max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/><\/p>\n<p>Ihr Start bei der Traditionsmarke begann mit der Empfehlung einer Freundin. \u201eSie hatte mir gesagt, dass der Interior-Onlineshop auf die Suche nach Fachpersonal war,\u201c erinnert sich Malgorzata zur\u00fcck. Kurze Zeit sp\u00e4ter begann ihr erster Tag und heute leitet sie die gesamte Abteilung. Wenn notwendig setzt sich die engagierte Mutter auch selbst an eine der N\u00e4hmaschinen und greift ihren Kolleginnen tatkr\u00e4ftig unter die Arme.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2622 aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.dekoria.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ07-1-617x411.jpg\" alt=\"\" width=\"617\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ07-1-617x411.jpg 617w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ07-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ07-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ07-1-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ07-1-760x507.jpg 760w\" sizes=\"auto, (max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u201eN\u00e4hen ist mein Yoga\u201c<\/strong><br \/>\nVon der Arbeit an der N\u00e4hmaschine hat sie selbst nach einem langen Arbeitstag immer noch nicht genug. \u201eOb ihr es glaubt oder nicht, wenn ich zuhause entspannen m\u00f6chte, setze ich mich auch nach meinem Feierabend gerne hinter die N\u00e4hmaschine. Letztens habe ich eine alte Porzellanpuppe f\u00fcr eine Freundin umgestaltet,\u201c erkl\u00e4rt die Abteilungsleiterin mit eleganten Gesten. \u201eBeim N\u00e4hen habe ich das Gef\u00fchl, zur Ruhe zu kommen \u2013 k\u00f6rperlich und seelisch. Das habe ich so sonst nur beim Yoga!\u201c<\/p>\n<p>Ihr Feingef\u00fchl und ihr Geschick wollte Malgorzata als junges Kind eigentlich in der Wissenschaft oder als \u00c4rztin einsetzen. Jetzt bringt sie ihr Talent und ihre Kreativit\u00e4t bei Dekoria zur Geltung. \u201eMich begeistert die Struktur und Vielfalt von Farben und Mustern, je bunter desto besser \u2013 Kreativit\u00e4t bedeutet f\u00fcr mich unbegrenzte M\u00f6glichkeiten!\u201c Auf die Frage was ihre Superpower ist, grinst die Polin: \u201eMeine Begeisterungsf\u00e4higkeit! Meine Freunde nennen mich verr\u00fcckt, ich bezeichne es als eine Mischung aus unendlicher Energie und Neugierde. Machen statt nur reden! Das Gef\u00fchl, dass man immer etwas Neues ausprobieren und kennenlernen kann, treibt mich an.\u201c<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2629 aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.dekoria.de\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ01-617x411.jpg\" alt=\"\" width=\"617\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ01-617x411.jpg 617w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ01-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ01-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ01-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/GosiaJ01-760x507.jpg 760w\" sizes=\"auto, (max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/><\/p>\n<p><strong>N\u00e4chste Station: Der Ledersessel<\/strong><br \/>\nNun sind es beinahe zwei Jahrzehnte seitdem Malgorzata \u00fcber eine Freundin auf den Beruf aufmerksam wurde, die auch noch nach 18 Jahren ihre Kollegin ist. Malgorzata ist stolz drauf ein Teil vom Dekoria-Team zu sein. Und das soll auch so bleiben: \u201eIch seh` es schon vor mir: In 20 Jahren sitze ich im Ledersessel meines Chefs\u201c, lacht die talentierte Schneiderin und kl\u00e4rt schnell auf: \u201eEs gibt ein Ritual bei uns. Jeder Mitarbeiter, der in den Ruhestand geht, nimmt auf dem Ledersessel Platz und wird dann durch die ganze Produktionshalle gefahren, begleitet mit johlenden Rufen des gesamten Teams. So wird sichergestellt, dass wir alle Dekoria nicht nur mit einem weinenden, sondern auch mit einem lachenden Auge verl\u00e4sst.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In unserer neuen Reihe \u201eHinter den Raffrollos\u201c nehmen wir euch mit in die tiefen weiten Welten von Dekoria. Hier k\u00f6nnt ihr \u00fcber die Schultern von Interior-Designern blicken, herausfinden woher die Fotografen stammen und erfahren, wie der Alltag unserer langj\u00e4hrigen Schneiderinnen aussieht. Lehnt euch zur\u00fcck, denn nun erhaltet ihr einen ganz exklusiven Blick. Vorhang auf f\u00fcr Malgorzata: Der Geruch von Kardamom&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2632,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[259,261,258,257,260],"class_list":["post-2633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hinter-den-kulissen","tag-dekoria-naehen","tag-dekoria-raffrollos","tag-dekoria-schneiderin","tag-kulisse-von-dekoria","tag-produktion-bei-dekoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2633"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2638,"href":"https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633\/revisions\/2638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dekoria.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}